ترجمه فرازهایی از دعای سحر

در این پست دوست دارم به مناسبت ماه مبارک رمضان فرازهایی از دعای روحبخش سحر رو قرار بدم

با ارزوی قبولی طاعات وعبادات همه شما

 

به نام خداى بخشنده مهربان ستایش مخصوص توست اى خداوند بخشش و بزرگى و مقام بلند بزرگوارى تو را سزد که بهر که خواهى عطا کنى و از هر که خواهى منع کنى

 اى خداى آفریننده من و نگهبان و پناه من من در هر حال سختى و آسودگى بسوى تو مى‏نالم

 اى خدا اگر چه گناه من بزرگ و بسیار است باز عفو و بخشش تو از گناه من بزرگتر و وسیعتر است

 اى خدا اگر من خواهشهاى نفس خود را پیروى کردم اکنون چرا در مرغزار پشیمانى مى‏کنم

 اى خدا تو حال زار مرا مى‏بینى و از فقر و پریشانیم آگاهى و تو مناجات و راز و نیاز پنهانم را مى‏شنوى

 اى خدا امید مرا قطع مکن و به نومیدى تاریک مگردان دلم را که چشم امیدم همه بر عطاى بى انتهاى توست

 اى خدا تو اگر مرا نومید کنى یا از درگاهت برانى دیگر کیست که به وى امیدوار باشم و که را نزد تو شفیع آرم

 اى خدا مرا از قهر و عذابت در پناه خود گیر که من بنده اسیر و ذلیل توام و ترسان و خاضع به درگاه تو

 اى خدا به من حجتى بیاموز که مرا مایه انس و آرامى گردد در آن ساعت سخت که قبر منزل و خوابگاه من خواهد بود

 اى خدا اگر مرا هزار سال عذاب کنى باز رشته امیدم از رحمتت قطع نخواهد گشت

 اى خدا شیرینى و لذت عفوت را روزى به من بچشان که مال و فرزندان را در آن روز سودى نخواهد بود

 

 اى خدا اگر توبه کردم رعایت حال من نکنى کارم ضایع است و اگر از لطف رعایت کنى تباه نخواهم گشت

 اى خدا اگر تو از غیر مردم نیکوکار عفو و بخشش نفرمایى پس آنان که به هواى نفس زشتکارند که آنها را خواهد بخشید

 اى خدا اگر من در راه تقوى کوتاهى کردم اینک از پى عفو و بخشش بى‏حساب تو مى‏آیم

 اى خدا اگر من از جهل و نادانى خطاها کرده‏ام امیدم به کرم و رحمتت بسیار بوده تا آنجا که گویند چقدر بى‏باک است

 اى خدا گناهان من از کوههاى بلند افزون‏تر و بالاتر است و عفو و بخشش تو از گناه من بسى بزرگتر و بلندتر است

 اى خدا یاد لطف و احسان تو سوز دل و پریشانیم را آرام مى‏بخشد و یاد خطاها و گناهان دیده‏ام گریان مى‏سازد

 اى خدا از خطایم درگذر و گناهانم را محو کن زیرا من به گناه خود مقر و از آن ترسان و به درگاه تو نالانم

 اى خدا تو از جانب خود مرا نشاط و آرامش خاطر عطا کن که من جز درهاى فضل و کرمت را نمى‏کوبم

 اى خدا اگر تو مرا از درگاه کرمت برانى یا خوار گردانى پس چه چاره اندیشى و چکار توانم کرد

 اى خدا آنکه مشتاق توست شب همه را بیدار است و به مناجات و دعا مشغول اما غافلان تا به صبح در خوابند

 اى خدا این مخلوق ضعیف بین خواب و بیدارى است و بسیر به درگاهت ناله و تضرع مى‏کنند

 و همه به احسانت چشم دارند و به رحمت بى‏پایان تو امیدوارند و به بهشت ابدت طمع بسته‏اند

 اى خدا امیدواریم به لطف تو مرا نوید سلامت مى‏دهد ولى قبایح اعمال مرا به سرزنش و رسوایى مى‏کشد

 اى خدا اگر مرا ببخشى عفو تو نجات بخش من است وگرنه من به گناه مهلک هلاک خواهم شد

 اى خدا به حق پیغمبر هاشمى محمد )ص( و به حرمت بندگان پاکت که نزد تو خاضع و خاشعند

 اى خدا به حق مصطفى )ص( و پسر عمش على )ع( و احترام نیکان که همه به درگاهت متواضعند

 اى خدا مرا بر دین پیغمبرت احمد )ص( محشور گردان در حالى که به درگاهت با ناله و انابه و تقوى و تواضع آیم

 اى خداى من و اى سید و مولاى من مرا محروم مگردان از شفاعت کبراى پیغمبرت که شفاعت او پذیرفته است

 و درود فرست بر او و آلش مادامى که نیکان و موحدان دعا و مناجات کنند و به درگاهت راکع باشند

التماس دعا

تصویر۱

السلام علی المنتهی الیه مواریث الانبیائ ولد یه موجوده اثارالاصفیائ

سلام بر ان کسی که میراث تمام پیامبران به او رسیده است و اثار همه

برگزیدگان خدا نزد اوست

ترجمه دعای عهد مهدی فاطمه (عج) قسمت دوم

ترجمه دعای عهد مهدی فاطمه (عج) قسمت دوم

 

پروردگارا من در صبح همین روزم و تمام ایامى که در آن زندگانى کنم با او تجدید مى‏کنم عهد خود و عقد بیعت او را که بر گردن من است

 که هرگز از این عهد و بیعت برنگردم و تا ابد بر آن ثابت قدم باشم

 پروردگارا مرا از انصار و یاران آن بزرگوار قرار ده و از آنان که از او دفاع مى‏کنند و از پى انجام مقاصدش مى‏شتابند

 و اوامرش را امتثال و از وى حمایت کرده و بجانب اراده‏اش مشتاقانه سبقت میکنند و در حضور حضرتش بدرجه رفیع شهادت میرسند مرا از آنان مقرر فرما

 پروردگارا اگر میان من و او موت که بر تمام بندگانت قضاى حتمى قرار داده‏اى جدایى افکند

 پس مرا از قبر برانگیز در حالى که کفنم را ازار خود کرده و شمشیرم را از نیام برکشیده و لبیک گویان دعوتش را که بر تمام مردم شهر و دیار عالم لازم الإجابه است اجابت کنم

 اى خدا به ما آن طلعت زیباى رشید را بنما و از پرده غیب پدیدار کن و سرمه نور و روشنى ابد به یک نظر بر آن جمال مبارک به چشم من درکش

 و فرج آن حضرت را نزدیک و خروجش را آسان ساز و توسعه در طریق وى عطا فرما و مرا به طریقه با حجت و بیان او سلوک ده و فرمان آن حضرت را نافذ گردان و پشت او را قوى ساز

 و اى خدا شهر و دیارت را بوجود او معمور ساز و بندگانت را بواسطه او زنده ساز چون تو خود فرمودى و کلام تو حق و حقیقت است

 فرمودى "ظهر الفساد فى البر و البحر بما کسبت ایدى الناس"

 پس تو اى پروردگار ولى خود و پسر دختر پیغمبرت را که مسمى به نام پیغمبرت است بر ما از پرده غیب ظاهر فرما

 تا آنکه بر هر باطل ظفر یابد و آن را محو و نابود سازدو حق را ثابت و محقق گرداند

 و آن حضرت را اى پروردگار فریادرس بندگان مظلومت قرار ده و ناصر و یاور آنان که جز تو ناصر و یارى ندارند

 و مجدد احکامى از قرآن مجیدت که تعطیل شده و رفعت و استحکام بخش کاخ شعایر آیینت و سنن پیغمبر اکرمت صلى الله علیه و آله

 و او را اى پروردگار از بیداد ستمکاران در حفظ و امان خود بدار

 پروردگارا و پیغمبر اکرمت حضرت محمد صلى الله علیه و آله را شاد و مسرور گردان به دیدار او و پیروانش که دعوت حضرتش را اجابت کردند و اى خدا بر حال زار پریشان ما بعد از او ترحم فرما

 اى خدا غم و اندوه دورى آن بزرگوار را بظهورش از قلوب این امت برطرف گردان و براى آرامش دلهاى ما به ظهورش تعجیل فرما

 که مخالفان بعید دانند و ما فرج و ظهورش را نزدیک مى‏دانیم اى خدا اى مهربانترین مهربانان عالم

تعجیل و شتاب فرما اى مولاى من اى صاحب الزمان.

ترجمه دعای عهد مهدی فاطمه (عج) قسمت اول

ترجمه دعای عهد مهدی فاطمه (عج) قسمت اول

 پروردگارا اى رب نور حقیقى وجود کامل و خداوند کرسى با رفعت و خداوند دریاى احسان و اى نازل کننده کتاب آسمانى تورات موسى (ع) و انجیل عیسى (ع) و زبور داود (ع)

 و اى پروردگار سایه و آفتاب گرم و اى نازل کننده قرآن عظیم الشأن و اى پروردگار ملایک مقرب و پیغمبران و رسولان

 پروردگارا همانا از حضرتت درخواست مى‏کنم به حق ذات بزرگوارت و به نور جمال بى‏مثالت که عالم به آن روشن است و به ملک قدیم و سلطنت ازلیت اى زنده ابدى و اى پاینده سرمد

 از تو درخواست مى‏کنم به حق آن اسمى که آسمانها و زمینها را به آن اسم نور وجود بخشیدى و به آن اسمى که اولین و آخرین اهل عالم را به آن اصلاح و تربیت دادى

 اى زنده پیش از هر زنده اى زنده ابدى بعد از هر زنده اى زنده هنگامى که احدى زنده نبود

 اى زنده کننده مردگان و میراننده زندگان عالم اى زنده بالذات که غیر تو خدایى نیست

 پروردگارا تو بر مولاى ما حضرت امام عصر هادى امت و مهدى آل محمد قیام کننده به فرمان تو که درود خدا بر او و بر پدران پاک گوهر او باد

 از تمام مرد و زن اهل ایمان که در مشرق و مغربهاى زمین هستند و در صحرا و کوه و بر و بحر عالمند

 از من‏و پدر و مادر من بر او درود و تحیتى فرست برابر عرش خدا و به قدر مداد کلمات حق

 و آنچه که علم خدا احصاء و کتاب آفرینش حق احاطه بر آن نموده است

تصویر